They should actually be aware of these custom fees when they make international purchases, and you shouldn't be asked to lie about it. :( Besides, if you lower the declared value and something happens, got lost etc, the insurance that they could claim would be only for the value marked.