If it is a product that I have stock of, then I will do a layout in Corel Draw, then convert that to html and upload.
If it's a one off item, then I will just use the basic ebay layout tools, and focus on writing good copy. Depending on the images I have, I may still run them through Corel to add a little extra interest if it is required.